Trouwe yn it bûtenlân
Ik wol yn it bûtenlân trouwe
Wolle jo yn in oar lân trouwe? Dan hawwe jo soms in sertifikaat fan wetlike kapasiteit nedich om te trouwen. Dit dokumint stelt dat jo op it stuit net troud binne en dat jo en jo partner neffens Nederlânske wet trouwe meie.
Wat binne de betingsten?
- Jo of jo partner hawwe de Nederlânske nasjonaliteit.
- Jo of jo partner binne registrearre yn ús Gemeentlike Basisregistraasje Persoanen (BRP), of binne registrearre west yn Tytsjerksteradiel.
- As jo net mear yn Nederlân wenje, kinne jo it sertifikaat oanfreegje by de gemeente dêr't jo foar it lêst wennen foardat jo nei it bûtenlân ferhúze.
- Hawwe jo noch nea yn Nederlân registrearre west? Freegje it sertifikaat oan by de Nederlânske ambassade of it konsulaat yn it lân dêr't jo fan doel binne te trouwen. Besykje foar mear ynformaasje de webside nederlandwereldwijd.nl .
- Minderjierrigen hawwe tastimming nedich fan harren âlden (of fersoarger) en, yn guon gefallen, ek fan 'e oerheid (de minister fan Justysje en Feiligens).
- Binne jo ûnder fâdij pleatst? Dan hawwe jo earst tastimming fan 'e fâd nedich.
Ferplicht foar jo applikaasje
- In jildich ID fan jo en jo partner.
- Derneist kinne jo, ôfhinklik fan jo situaasje, ekstra dokuminten nedich hawwe.
Hjirûnder kinne jo lêze yn hokker situaasjes wy ekstra dokuminten nedich binne en oan hokker easken se foldwaan moatte. Yn alle gefallen hawwe wy resinte dokuminten nedich dy't net âlder binne as seis moannen.
Foar alle dokuminten moat it orizjineel yntsjinne wurde. In kopy fan identiteitsdokuminten is genôch. Kontrolearje Legalisearring fan bûtenlânske dokuminten foar gebrûk yn Nederlân | NetherlandsWorldwide oft jo dokumint legalisearre of oerset wurde moat.
Bûtenlânske akten of oare bûtenlânske dokuminten moatte yn it Nederlânsk, Ingelsk, Frânsk of Dútsk wêze. As dat net sa is, moatte jo de dokuminten earst oersette litte troch in sertifisearre oersetter yn Nederlân. Soms moatte jo bûtenlânske akten legalisearje litte yn it lân fan komôf. Nim kontakt op mei jo gemeente.
| Dokumint | Wannear is it nedich? | Ferklearring |
|---|---|---|
| Kopiearje foar- en efterkant fan it identiteitsdokumint | Altyd fan beide partners | |
| Kopy fan berte-akte die | As jo en/of jo partner yn it bûtenlân waard berne en dit bûtenlânske berte akte noch net registrearre is yn 'e basisregistraasje Folk | Jo kinne in kopy oanfreegje yn jo bertelân. Kontrolearje legalisearring fan bûtenlânske dokuminten foar gebrûk yn Nederlân | NetherlandsWorldwide of jo dokumint moatte legalisearre of oerset wurde. |
| Ferklearring fan net-troude status | As jo en/of jo partner yn it bûtenlân wenje of hawwe wenne | Jo kinne de ferklearring oanfreegje op jo (lêste) wenplak yn it bûtenlân. |
| Skiedingsakte of sertifikaat fan ûntbining fan registrearre partnerskip of ferstjerrenakte | As jo of jo partner earder troud/yn in partnerskip west hawwe en de akte noch net registrearre is yn 'e Database Persoanlike Registraasjes | Jo kinne de akte oanfreegje by de gemeente dêr't it houlik sletten is/it partnerskip registrearre is. Jo kinne in ferstjerrensakte oanfreegje by de gemeente dêr't jo partner ferstoarn is. |
Jo kinne op twa manieren in sertifikaat fan houlikskapasiteit oanfreegje:
Online oanfreegje
- Jo logge yn fia Digi-D.
- Jo folje alle fereaske ynformaasje yn.
- Jo uploade de fereaske dokuminten.
- Jo betelje direkt fia iDEAL.
Freegje online in sertifikaat fan houlikskapasiteit oan
As jo it dokumint net digitaal oanfreegje kinne, of as jo fragen hawwe oer de fereaske dokuminten, nim dan kontakt op mei burgerzaken@t-diel.nl .
Oanfragen fia e-post
- jo freegje it dokumint oan troch in e-post te stjoeren nei burgerzaken@t-diel.nl ,
- jo foegje de dokuminten ta yn in bylage.
Sadree't wy jo oanfraach ûntfange, sille wy in earste beoardieling dwaan om te bepalen oft jo alle nedige dokuminten yntsjinne hawwe en oft se oan de easken foldogge. Wy sille dan kontakt mei jo opnimme om de folgjende stappen te besprekken. De definitive beoardieling sil plakfine nei't wy de orizjinele dokuminten ûntfongen hawwe.
De ferklearring fan wetlike kapasiteit om te trouwen kin jo per post of e-post tastjoerd wurde.
Hoe djoer is it?
It oanfreegjen fan in sertifikaat fan wetlike kapasiteit om te trouwen kostet € 29,80.